Below you will find lyrics, music video and translation of Wszystko Czego Dziś Chcę - Izabela Trojanowska in various languages. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom.
Izabela Trojanowska poznała swojego przyszłego męża Marka jako nastolatka. Był jej mentorem i opiekunem. Podziwiała jego inteligencja, wiedzę. Podobał jej się jako mężczyzna. Nic tego uczucia nie zmieniło, nawet wtedy, gdy stała się wielką gwiazdą. Izabela Trojanowska była największym odkryciem polskiego show-biznesu lat 80. Zagrała w bardzo popularnym serialu „Strachy” o środowisku warszawskich aktorek i tancerek, spodobała się w roli rewiowej tancerki Teresy Sikorzanki. Była piękna. Po występie na festiwalu w Opolu w 1980 roku stała się prawdziwą idolką. Dziewczyny chciały mieć fryzurę „a la Izka” i ubierać się jak ona w efektowne ciuchy. Na estradzie była pewną siebie, seksowną kobietą. Jej piosenka „Wszystko czego dziś chcę/ pamiętaj o tym/polecieć chcę tam i z powrotem / z ramion twych wprost do nieba” – stała się sensacją. O mały włos, a zakazałaby jej cenzura, traktowano ją jako piosenkę o orgazmie. W PRL-u samo skojarzenie z tym słowem budziło zgorszenie. Wydawało się, że Izabela Trojanowska jest naprawdę zakochana w mężu. Dlaczego ten związek nie przetrwał? Wzięli ślub na biegunie, dziś są skłóceni. Oto historia relacji Michała Wiśniewskiego i Mandaryny Izabela Trojanowska i Marek Trojanowski: historia miłości Izabela Trojanowska z domu Schütz urodziła się 22 kwietnia 1955 roku w Olsztynie. Te dwójki w dacie są ważne, bo Pani Izabela uważa, że jeżeli ktoś ma dwójkę w dacie urodzenia, będzie szczęśliwy. „Ja jestem urodzona 22 kwietnia, czyli w miesiącu ziemi, w miesiącu artystycznym, rodzinnym i uważam się za osobę szczęśliwą”. Pochodziła z bardzo muzykalnej rodziny, mama i bracia grali na gitarze, tata na skrzypcach. Wspólnie muzykowali, Izabela śpiewała piosenki Sławy Przybylskiej i Anny German. Na początku lat 70. pojechała na festiwal „Sacrosong” i z rąk Karola Wojtyły odebrała nagrodę św. Maksymilian Kolbego. Jak wiele dziewczyn z tamtych lat próbowała swoich sił na festiwalu w Opolu, gdzie w 1971 roku jako szesnastolatka zdobyła nawet nagrodę. Zobacz też: Dziś Sinéad O'Connor nazywa się Shuhada Davitt i wyznaje islam. Jak wygląda jej życie? Fot. Izabela Trojanowska, lata 70. fot. NARODOWE ARCHIWUM CYFROWE /Barchacz Włodzimierz Występowała w „Giełdzie piosenki" z Andrzejem Rosiewiczem i zespołem Hagaw. Jej kariera nie podobała się za to w liceum – wyrzucono ją ze szkoły, ale pomogli rodzice, widząc pasję swojej córki. Jako 17-latka wyruszyła do studium aktorskiego przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Maturę zdała w Gdańsku, zaczęła próbować swoich sił jako aktorka. Izabela Trojanowska i Marek Trojanowski: on nie odstępował jej na krok W latach 70. Izabela Trojanowska poznała swojego przyszłego męża, matematyka-cybernetyka Marka Trojanowskiego. Był od niej starszy o 5 lat, traktowała go jak doradcę, opiekuna, wielka miłość przyszła z czasem. On był wytrwały, pobrali się we wrześniu 1979 roku, gdy Izabela miała 25 lat i właśnie zaczynała swoją wielką karierę. Wydawało się, że to będzie związek na dobre i na złe, tym bardziej że szybko los wystawił ich na próbę. Izabela Trojanowska miała ogromne powodzenie, nie tylko w swoim fan clubie „Rudy kot”. Zresztą pierwszą legitymację fan clubu dostał Lech Wałęsa, który był wielbicielem piosenkarki. Po koncertach przychodzili do niej mężczyźni z bukietami kwiatów i…oświadczynami. Zobacz też: Tak wygląda życie Zuzanny Janin. Los nie oszczędzał serialowej Majki Skowron... Ale nie to stało się kością niezgody. Trojanowska zaczęła współpracę z Budką Suflera, praktycznie to Romuald Lipko wylansował ją i stworzył jej muzyczny estradowy wizerunek. Ale właśnie piosenka „Wszystko czego dziś chce” bulwersowała nie tylko cenzorów, ale i męża Izabeli Trojanowskiej. Uważał, że jest efektem romansu jego żony z muzykiem lubelskiej formacji. Marek Trojanowski miał być zazdrosny o żonę, nie odstępował jej na krok. Ona wtedy przerwała współpracę z „Budką”. Podobno mówiła, że gdyby wiedziała, jakie podteksty ma ta piosenka, nigdy by jej nie zaśpiewała. Sprawa okazała się incydentem, który nie zaważył na związku gwiazdy, a głośna stała się dopiero po latach. Izabela Trojanowska: dusiłam się w czterech ścianach dom Izabela Trojanowska w stanie wojennym zdecydowała się na bardzo odważny gest. U szczytu popularności wyjechała z mężem z Polski, pojechali do Holandii, potem do Ameryki i Wielkiej Brytanii. Ostatecznie osiedli w Berlinie Zachodnim. W Niemczech jej mąż akurat miał wykłady. Wcześniej, w Polsce, pracował w PAN-ie jako naukowiec. Postanowili, że odwiedzą rodzinę. „Parę miast trzeba było odwiedzić, przede wszystkim mamę w Düsseldorfie, za którą tęskniłam wiele lat. Wiadomo, stał mur i nie mogła przyjechać, więc pierwsze co, rzuciłam się do mamy”, wspominała gwiazda w „Fakcie”. „Mieliśmy cudny okres. Ja spędzałam piękne chwile z rodziną, a Marek pojechał na wykłady. Czas płynął nieubłaganie i przekroczyliśmy termin powrotu. Zdecydowaliśmy, że złożymy wniosek o przedłużenie paszportów. Podjechaliśmy do konsulatu, przed którym stało wielu Polaków. Marek stwierdził, że pójdzie sam, bo gdy mnie zobaczą, będzie spore zamieszanie. Złożył wniosek, wrócił, a potem dowiedzieliśmy się o odmowie”, mówi w książce Leszka Gnoińskiego „Trojanowska”. Czytaj także: „Moja żona to nie jest typ zołzy”, mawiał. Oto historia miłości Romualda Lipko i Doroty Lipko Fot. Izabela i Marek Trojanowscy z córką, lata 90, fot. Zenon Zyburtowicz/East News Izabela i Marek Trojanowscy: życie w Berlinie Zamieszkali w pięknej dzielnicy Charlottenburg w centrum zachodniego Berlina. Z czasem to miasto stało się bliskie Izabeli Trojanowskiej, miała tam swoje ulubione miejsca, knajpki, piekarnie, butiki. Nie powodziło im się źle, bo Marek Trojanowski jako informatyk pracował w dużej firmie, zarabiał. W 1991 roku urodziła im się córka Roksana. Izabela Trojanowska wszystkie uczucia przeniosła na dziecko i męża. Mówiła, że córka była „wyczekiwana, wymarzona" i że „jest to miłość bezwarunkowa, nieporównywalna z żadną inną”. Ale po latach przyznała też, że pomimo tej wielkiej miłości dusiła się w czterech ścianach. Próbowała swoich sił jako piosenkarka, miała nawet wystąpić z Bryanem Ferry z „Roxy Music", sprawy jednak nie ułożyły się tak, jak oczekiwała. Zobacz też: Niesamowita historia miłości Wojciecha i Barbary Kilarów. Uczucie, które przetrwało wiele burz Wydawało się, że sytuacja ulegnie poprawie, gdy oboje z mężem kupili w Berlinie elegancką restaurację „Landhaus Dahlem”. Izabela Trojanowska stała się restauratorką, choć na co dzień wszystkim zajmował się jej mąż ze wspólnikiem i menedżerką. Ona była raczej twarzą tego lokalu, bywali u nich znani politycy, nawet kanclerz Helmut Kohl. Restauracja nie przetrwała jednak zawirowań finansowych związanych z zamianą marki na euro, sprzedali ją. Małżeństwo? Okazało się martwe Izabeli Trojanowskiej trudno było odnaleźć się na dobre za granicą. W połowie lat 90. zaczęła podróżować między Berlinem a Warszawą. Ale czasy się zmieniły, minęła fala wielkiej popularności gwiazdy. Po powrocie stała się znana przede wszystkim jako Monika Rossa-Nawrot w „Klanie” (nazywana polską Alexis). Niestety jej małżeństwo zaczęło się psuć, oddalali się od siebie z mężem. „(…) on przestał ją zauważać. Już nie było tego ciepła ani miłości, które spajały rodzinę. Po 25 latach małżeństwo, w które Izabela Trojanowska włożyła całe serce, rozpadło się jak domek z kart” (cytuję za Pogłoski o kryzysie w ich związku zaczęły się już w 2006 roku, ostatecznie rozstali się w 2013. Dla Izabeli Trojanowskiej to był prawdziwy dramat, bo całe życie miała męża u boku, kochała go. Długo nie mogła się pozbierać. Plotkowano, że ma depresję, że pije. „Kiedy po ponad 25 latach małżeństwa, w które zainwestowałam wszystkie swoje uczucia okazało się ono martwe, coś we mnie pękło… Minął może rok zanim się pozbierałam”, tłumaczyła w jednej z rozmów. Zobacz też: Alicja Majewska kojarzy się z Włodzimierzem Korczem. Ale jej serce skradł inny mężczyzna, prezenter Janusz Budzyński Fot. Izabela Trojanowską z córką Roksaną, fot. Engelbrecht/AKPA - Ona sama przyznała, że była w złym stanie i ostatecznie stanąć na nogi pomogła jej córka Roksana. „Dzięki córce dziś już nie boję się niczego. Jak dopada mnie lęk, to słyszę jej słowa: ”, mówiła dwa lata temu w rozmowie z Elżbietą Pawełek w „Vivie”. Pytana, czy film o niej byłby bez happy endu, bo po 30 latach rozstała się z mężem, powiedziała: „Dlaczego bez happy endu? Wciąż jesteśmy małżeństwem, choć nie mieszkamy razem. I mamy córkę, z której oboje jesteśmy bardzo dumni”. Roxana nie poszła w ślady mamy, ukończyła prawo i potem antropologię na Uniwersytecie w Wiedniu. Izabelę Trojanowską łączono z dawnym partnerem Adrianny Biedrzyńskiej – Marcinem Miazgą, ale dementowała te plotki. Mówi, że nie czuje się samotna, jest energiczną, niezależną kobieta. Ma 67 lat i czuje się dzisiaj szczęśliwa.
Izabela Trojanowska (68l.) to jedna z najpopularniejszych polskich piosenkarek. Jedną z uczestniczek miała być Izabela Trojanowska, wokalistka znana z hitów "Wszystko, czego dziś chcę
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Izabela Trojanowska Piosenka: Wszystko, czego dziś chcę Tłumaczenia: angielski #1, #2 ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Everything I want today You barely know me, you already have so many plans, as if you've known me for ages We are sitting here for thirty minutes You almost mentioned marriage Forgive me, boy, when I smile like that Forgive me, please - But that's not what I'm waiting for...Everything I want today Remember that I want to fly There and back From your arms straight to heaven, to heaven Everything I want today Remember that To fly once There and back I need nothing more, nothing fire up, I hear your whisper "a little effort and the world is our's" In, let's say, eight years address in a block and small Fiat Don't rack your brains, how will you save it up You can give me everything in bulk right nowEverything I want today... Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote) Wszystko, czego dziś chcę ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Wszystko, czego dziś...” Kolekcje zawierające "Wszystko, czego dziś..." Izabela Trojanowska: Top 3 Music Tales Read about music throughout history
Wszystkie występy obejrzyj bez opłat tylko w player.pl: https://player.pl/playerplus/programy-online/warszawa-stolica-sylwestra-2018-odcinki,15886Subskrybuj:
Gdy Izabela Trojanowska śpiewała utwór Wszystko, czego dziś chcę na festiwalowej scenie w Opolu, chyba sama nie spodziewała się tego, że następnego dnia będzie miała u stóp całą Polskę. Mimo że od tej pamiętnej chwili minęło już ponad 40 lat, piosenka wciąż cieszy się bardzo dużą popularnością. Na przypominamy jej tekst. Izabela Trojanowska - tekst piosenki Wszystko, czego dziś chcę znajdziecie oczywiście na O tym, by nagrać taki hit, marzy chyba każdy artysta. Izabeli Trojanowskiej się udało. Piosenka Wszystko, czego dziś chcę uznawana jest bowiem za jeden z największych klasyków polskiej sceny muzycznej do teraz. Aż ciężko sobie wyobrazić, gdzie byłaby dziś wokalistka, gdyby nie pamiętny występ na festiwalu w Opolu w 1980 roku. Ubrana w męski garnitur, z charakterystyczną fryzurą na głowie i wykonująca dynamiczne pozy piosenkarka w jednej chwili stała się gwiazdą numer jeden w naszym kraju. Co ciekawe, jak sama przyznała po latach, początkowo kompletnie nie wiedziała, o czym jest napisany dla niej kawałek muzyczny. Izabela Trojanowska sądziła, że Wszystko, czego dziś chcę opowiada o tańcu, a nie o intymnym stosunku. Poniżej znajdziecie cały tekst tego nieśmiertelnego hitu. Jesień 2020 - hity, które rozgrzeją w najbardziej kapryśny dzień! [WIDEO] Wszystko, czego dziś chcę - TEKST Wszystko, czego dziś chcę to utwór, który chyba zna każdy. Niedawno odświeżyła go Brodka. Sprawdźcie, o czym Izabela Trojanowska śpiewała w piosence. Ledwo mnie znasz, Tyle już masz Planów, jakbyś wieki mnie znał Siedzimy tu godziny pół Zahaczyłeś prawie o ślub Wybacz, chłopcze, gdy się tak uśmiecham Wybacz, proszę, lecz nie na to czekam Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Polecieć chcę Tam i z powrotem Z ramion twych wprost do nieba, do nieba Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Dolecieć raz Tam i z powrotem Więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Zapalasz się, słyszę twój szept "Trochę starań i świat jest nasz" Powiedzmy tak: za osiem lat Adres w bloku i mały Fiat Nie łam głowy, jak ty to uzbierasz Wszystko hurtem możesz dać mi teraz Refren
Izabela Trojanowska - Wszystko czego dziś chcę. 4:06; Izabela Trojanowska - Komu więcej, komu mniej IZABELA TROJANOWSKA & BUDKA SUFLERA full album [vinyl] 34:04;
Ledwo mnie znasz,tyle już masz planów jakbyś wieki mnie znał,siedzimy tu godziny pół zahaczyłeś prawie o chłopcze gdy się tak uśmiecham,wybacz prosze lecz nie na to czego dziś chcę,pamiętaj o tym polecieć chcętam i spowrotemz ramion twych wprostdo nieba, do czego dziś chcę ,pamiętaj o tym dolecieć raztam i spowrotem,więcej mi nic nie trzeba, nie trzebaZapalasz się,słyszę twój szept,trochę starań i świat jest nasz,powiedzmy tak,za osiem lat,adres w bloku i mały fiat,nie łam głowy jak ty to uzbierasz,wszystko hurtem możesz dać mi x2Wszystko czego dziś chcę...
TROJANOWSKA IZABELA - Wszystko czego dziś chcę / Złota kolekcja tracks: 1.Tyle samo prawd ile kłamstw, 2.Wszystko czego dziś chcę, 3.Pieśń o cegle,
...... ArtistIzabela Trojanowska TypeAlbum Released1981 RYM Rating / from 75 ratings Ranked#1,043 for 1981 Genres New Wave Synthpop Descriptors Issue detailsTonpress / SX-T 5 / Attributes Share ADVERTISEMENT A1 Tyle samo prawd, ile kłamstw B1 Wszystko, czego dziś chcę B3 Komu więcej, komu mniej Catalog In collection On wishlist Used to own (not cataloged) To rate, slide your finger across the stars from left to right. Mimo, że pamiętam dobrze polską scenę muzyczną lat 80. to Izabela Trojanowska jakąś umknęła mojej uwadze. Dopiero w następnej dekadzie zacząłem ją kojarzyć, głównie dzięki "Klanowi". Może to dlatego, że gdy była na szczycie byłem za mało świadomy, żeby cokolwiek ogarniać. Teraz przyszedł czas na nadrabianie zaległości. Nigdy nie uważałem żeby Trojanowska miała super głos. Zaryzykowałbym nawet stwierdzenie, że jej śpiew jest mocno średni. Słychać to w wielu momentach jej utworów, łącznie z tymi najsłynniejszymi. Jej głos niczym się nie wyróżnia, a czasami jakby nie daje rady pociągnąć dłużej nuty. Moim zdaniem za jej sukces odpowiedzialny był uroda i ogólnie wygląd. Miałą fajną stylówę co widać chociażby na okładce tej płyty. Do tego wstrzeliła się ze swoim repertuarem w odpowiednią epokę. Musiała się w tych czasach wydawać tchnieniem wolności i lepszego, piękniejszego świata. Do tego dochodzę hitowe piosenki. Płyta "Iza" ma ich co najmniej trzy. Dla mnie numerem jeden jest "Jestem twoim grzechem", który wyróżnia się hipnotyzującym, kosmicznym bitem już od samego początku utworu. Do tego zamiast śpiewać Trojanowska właściwie deklamuje tutaj tekst co czyni całość bardziej wymowną, stanowiąc bezpośrednią, szczerą deklarację Izabela Trojanowska had three hits in Poland between 1980 and 1981: "Tyle samo prawd ile kłamstw", "Wszystko czego dziś chcę", and "Jestem twoim grzechem". The combined sales of these singles exceeded the copies debut album collects them all, but for some reason only copies were printed at the time. It was a dumb decision by the state label Tonpress, as it could have sold at least ten times more. The music is Trojanowska's trademark: post-punk, synth-pop, exotic melodies, and some catchy guitar riffs. The music was composed by Romuald Lipko and played by his legendary band Budka The only track worth listening 'Jestem twoim grzechem' is just glorious! 4,5/5Published Votes are used to help determine the most interesting content on RYM. Vote up content that is on-topic, within the rules/guidelines, and will likely stay relevant long-term. Vote down content which breaks the rules. Ratings: 75 Cataloged: 43 Track rating sets:Track ratings: 2 Page 1 2 3 4 5 >> A1 Tyle samo prawd, ile kłamstw A2 Nic za nic A3 Sobie na złość A4 Tydzień łez B1 Wszystko, czego dziś chcę B2 Pytanie o siebie B3 Komu więcej, komu mniej B4 Jestem twoim grzechem ...... A1 Tyle samo prawd, ile kłamstw B1 Wszystko, czego dziś chcę B3 Komu więcej, komu mniej
Inni wykonawcy, z którymi współpracował to między innymi: Izabela Trojanowska, Anna Jantar, Irena Jarocka, Mafia, Dwa Plus Jeden. Autorski dorobek został podsumowany na płytach Nic nie może wiecznie trwać (1997) i Wszystko czego dziś chcę (1997) [potrzebny przypis]. Od 2009 roku mieszka w Dominikanie.
Izabela Trojanowska wystąpiła w warszawskim Parku Moczydło. Na scenie wykonała swój wielki hit na tle wizerunków Jezusa i Jana Pawła II. W sieci zawrzało. Izabela Trojanowska to polska piosenkarka oraz aktorka filmowa i teatralna. Artystka w 2020 roku świętowała swoje 40-lecie pracy artystycznej. Rok później zasiadła na fotelu jurorki w programie "The Voice Senior".Izabela Trojanowska zaśpiewała wielki hit w Warszawie. W sieci zawrzałoDo dziś wokalistka jest najbardziej znana ze swojego hitu "Wszystko, czego dziś chcę". Utwór został wydany na jej debiutanckim albumie "Iza" w 1981 roku i wzbudził wiele kontrowersji. Podkład do kawałka nagrał zespół Budka Suflera, z którym Trojanowska wówczas koncertowała. Tekst do utworu budził w niektórych słuchaczach zgorszenie. Jak pisze na stronie Biblioteki Polskiej Piosenki Ryszard Wolański, utwór to zakamuflowany erotyk, w którym podmiot liryczny oczekuje od partnera wyłącznie szybkiego seksu, nie chce się angażować i snuć planów na Trojanowska śpiewa kontrowersyjny utwór. W tle Jan Paweł II, Jezus i siostra FaustynaW rozmowie z "Playboyem" Andrzej Mogielnicki, autor tekstu do przeboju opowiadał, że Izabela Trojanowska nie zauważyła seksualnych aluzji w kawałku i że nie miała pojęcia, o czym naprawdę traktuje tekst. Mężczyzna podkreślił, że gdyby było inaczej, nigdy nie wykonałaby podobnej biografii Michała Grzesieka "Lady Pank. Biografia nieautoryzowana" czytamy z kolei, że Mogielnicki określa swój tekst jako jeden z najbardziej obrazoburczych, jakie stworzył. Rozlicz PIT i przekaż 1 procent Fundacji Radia ZET Izabela Trojanowska wykonała niedawno nieśmiertelny przebój w Parku Moczydło w Warszawie. Publiczność zareagowała na występ artystki na tyle entuzjastycznie, że dołączyła do wokalistki na scenie. Fani Trojanowskiej w różnym wieku bujali się do znanego sytuacji nie byłoby może nic bardzo dziwnego, gdyby nie fakt, że w tle występu powiewały pasy materiałów ozdobione wizerunkiem Jana Pawła II, siostry Faustyny oraz Jezusa. Nagranie z występu trafiło do sieci i szybko zostało skomentowane przez zaskoczonych widzów. Oglądający nie kryli swojego zażenowania i zdziwienia nietypowym połączeniem wszystkich elementów, które widzimy w materiale śpiewanie piosenki o kobiecym orgazmie przed największym Polakiem JP2 - ironizuje krindżowa biesiada - dodaje w komentarzach nie zabrakło także wiernych fanów Trojanowskiej, którym najwyraźniej nie przeszkadza żadna sceneria i kontekst występów idolki. Obok słów krytyki pojawiły się też wpisy pełne - jest the best - pisze Super filmik - dodaje można obejrzeć na fanpage'u Kultiralnipl:
. 307 32 383 94 135 342 352 330
izabela trojanowska wszystko czego dziś chcę tekst
